የግል መረጃ ጥበቃ
Privacy
ምን መረጃ እንደምንሰበስብ፣ ለምን እንደሆነ እና እንዲጠፋ እንዴት መጠየቅ እንደሚችሉ።
What we collect, why, and how to ask us to delete it.
የጉብኝት መዝገብ
Visit log
ድረ-ገጻችንን ለማሻሻል የሚከተሉትን እንመዘግባለን፦ የጎበኙትን ገጽ እና መጽሐፍ፣ ከየት እንደመጡ (ለምሳሌ Facebook ወይም Telegram)፣ ቋንቋ፣ የስልክ አይነት (Android፣ iPhone ወይም ኮምፒውተር) እና በአሳሽዎ ውስጥ የተቀመጠ የዘፈቀደ ኮድ። የፍለጋ ውጤቶችን ብዛት እንጂ የጻፉትን ቃል አንመዘግብም።
ስምዎን፣ ስልክ ቁጥርዎን ወይም IP አድራሻዎን በዚህ መዝገብ ውስጥ አናስቀምጥም።
To improve the site we record: the page and book you visit, where you came from (for example Facebook or Telegram), your language, your device type (Android, iPhone or computer) and a random code kept in your browser. For searches we record only the number of results, not the words you typed.
We don’t store your name, phone number or IP address in this log.
ክፍያ እና ግዢ
Payment and purchases
ክፍያው በYe-Buna እና በChapa ይፈጸማል። የtelebirr ወይም የባንክ መረጃዎን አናይም፤ አናስቀምጥም። ከግዢ የምንመዘግበው መጽሐፉን፣ ዋጋውን እና Ye-Buna ከላከልን የክፍያ ማጣቀሻ ቁጥርን ብቻ ነው።
Payment is handled by Ye-Buna and Chapa. We never see or store your telebirr or bank details. From a purchase we record only the book, the price and the payment reference, if Ye-Buna sends one.
Facebook (Meta) Pixel
Facebook (Meta) Pixel
ማስታወቂያዎቻችን ምን ያህል እንደሚሰሩ ለማወቅ የMeta Pixel እንጠቀማለን። Meta የጎበኙትን ገጽ፣ «ይግዙ» መጫንዎን እና ግዢዎን ከአሳሽዎ መረጃ እና IP አድራሻ ጋር ይቀበላል። Meta ይህንን በራሱ የግል መረጃ ፖሊሲ መሰረት ይጠቀማል። በFacebook ውስጥ Ad preferences ላይ መቆጣጠር ይችላሉ።
We use the Meta Pixel to measure how well our ads work. Meta receives the pages you visit, when you tap Buy and when you buy, together with your browser details and IP address. Meta uses this under its own privacy policy. You can control ads in Facebook’s Ad preferences.
አስተያየቶች እና መልዕክቶች
Reviews and messages
አስተያየት ሲጽፉ የሚሰጡትን ስም (የመጀመሪያ ስም በቂ ነው)፣ ኮከብ እና ጽሑፍ እናስቀምጣለን። ከመታየቱ በፊት እናነበዋለን። ሲጽፉልን የሚልኩትን (ስልክ ቁጥር፣ ደረሰኝ) ችግርዎን ለመፍታት ብቻ እንጠቀማለን።
When you write a review we keep the name you give (a first name is enough), the stars and the text. We read it before it is shown. What you send when you write to us (phone number, receipt) is used only to solve your problem.
በስልክዎ የሚቀመጡ
Stored on your phone
ድረ-ገጹ በአሳሽዎ ውስጥ ቋንቋዎን፣ ብርሃን ወይም ጨለማ ገጽታን፣ የመጻሕፍት ዝርዝር ቅጂ (በፍጥነት ለመክፈት) እና የዘፈቀደ የጎብኚ ኮድ ያስቀምጣል። Meta Pixel የራሱን ኩኪዎች (_fbp, _fbc) ያስቀምጣል። የአሳሽዎን የድረ-ገጽ መረጃ (site data) ሲያጠፉ ሁሉም ይጠፋሉ።
The site keeps your language, light or dark theme, a copy of the book list (to open faster) and a random visitor code in your browser. The Meta Pixel sets its own cookies (_fbp, _fbc). Clearing your browser’s site data removes them all.
ሌሎች አገልግሎቶች
Other services
ድረ-ገጹ በCloudflare ላይ ይሰራል፤ Cloudflare ለደህንነት ሲባል ጥያቄዎችን (IP አድራሻን ጨምሮ) ያስተናግዳል። የአማርኛ ፊደሉ ከGoogle Fonts ይወርዳል።
The site runs on Cloudflare, which handles requests (including your IP address) to keep the site safe. The Amharic font is downloaded from Google Fonts.
እንዲጠፋ መጠየቅ
Asking us to delete
አስተያየትዎ ወይም የላኩልን መልዕክት እንዲጠፋ ከፈለጉ ይጻፉልን። የጉብኝት መዝገቡ ስም ወይም ስልክ ቁጥር ስለሌለው ከእርስዎ ጋር ልናገናኘው አንችልም፤ የአሳሽዎን የድረ-ገጽ መረጃ በማጥፋት ኮዱን ማጥፋት ይችላሉ።
Write to us to have your review or messages deleted. The visit log has no name or phone number, so we can’t link it to you; clearing your browser’s site data removes your code.
መጨረሻ የተሻሻለው፦ ኅዳር 2018 ዓ.ም.
Last updated: November 2026
